@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Noto+Serif+JP:wght@400;500&family=Zen+Old+Mincho&display=swap');
:root{color-scheme:dark;--gold:#c7ab70;--muted:#aaa89b;--line:#c7ab7035}*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth}body{margin:0;background:#11120f;color:#eae5d9;font:14px 'Noto Serif JP',Georgia,serif}a{color:inherit;text-decoration:none}a:focus-visible,button:focus-visible{outline:2px solid var(--gold);outline-offset:5px}img{display:block;max-width:100%}.skip{position:fixed;top:-100px;left:20px;z-index:20;background:var(--gold);color:#111;padding:15px}.skip:focus{top:10px}header{min-height:112px;padding:20px 5.5%;display:flex;align-items:center;gap:38px;border-bottom:1px solid var(--line);background:#11120f}.brand{display:flex;align-items:center;gap:17px}.brand img{width:64px;height:64px;object-fit:contain;filter:invert(1);mix-blend-mode:screen}.brand b{display:block;font-size:32px;font-weight:400;letter-spacing:.2em;line-height:1.1}.brand small{font-family:Georgia,serif;font-size:9px;letter-spacing:.22em;color:var(--gold);display:block;margin-top:8px}nav{display:flex;gap:35px;margin-left:auto;font-size:12px;letter-spacing:.08em}nav a:hover{color:var(--gold)}.language{border:1px solid var(--line);background:none;color:var(--gold);padding:10px 13px;cursor:pointer;font:12px Georgia,serif}.hero{height:720px;min-height:75vh;position:relative;overflow:hidden;background:radial-gradient(ellipse at 73% 44%,#343427,#191c15 35%,#11120f 70%)}.hero-copy{position:relative;z-index:2;padding:75px 0 80px 10%}.eyebrow{font-family:Georgia,serif;letter-spacing:.22em;color:var(--gold);font-size:10px;line-height:1.7;margin:0 0 26px}h1,h2,h3{font-family:'Zen Old Mincho',Georgia,serif;font-weight:400}h1{font-size:clamp(42px,4.4vw,68px);letter-spacing:.16em;line-height:1.55;margin:25px 0 26px}.hero-sub{color:#c8c5b5;font-size:13px;letter-spacing:.14em}.text-link{display:inline-flex;gap:60px;border-bottom:1px solid var(--gold);padding:18px 0;font-size:12px;margin-top:22px}.text-link span{color:var(--gold)}.hero-art{position:absolute;right:5%;top:2%;width:58%;height:88%;display:grid;place-items:center}.hero-art img{width:76%;max-height:95%;object-fit:contain;filter:invert(73%) sepia(23%) saturate(500%) hue-rotate(1deg) brightness(90%);mix-blend-mode:screen;opacity:.68}.hero-ring{position:absolute;width:94%;aspect-ratio:1;border:1px solid #c7ab7025;border-radius:50%}.hero-foot{position:absolute;bottom:26px;left:5.5%;right:5.5%;display:flex;justify-content:space-between;font-family:Georgia,serif;font-size:9px;color:#a59e87;letter-spacing:.2em}.section{padding:95px 6%}.section-head{display:flex;justify-content:space-between;align-items:end;margin-bottom:48px}.section-head .eyebrow{margin-bottom:16px}h2{font-size:32px;letter-spacing:.1em;line-height:1.7;margin:0 0 25px}.section-head h2{margin-bottom:0}.section-head>p{font-size:11px;color:var(--muted);letter-spacing:.1em}.store-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:28px}.store-image{height:290px;position:relative;overflow:hidden;background:#25271e}.store-image>img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:transform .7s;filter:brightness(.85)}.store a:hover .store-image>img{transform:scale(1.04)}.store-number{position:absolute;left:15px;top:12px;font-family:Georgia,serif;font-size:22px;color:#fff;text-shadow:0 1px 5px #000}.store .eyebrow{margin:28px 0 13px;font-size:9px}.store h3{font-size:24px;letter-spacing:.06em;margin:0 0 15px}.store-description{font-size:11px;line-height:2;color:var(--muted);min-height:44px}.store-link{border-bottom:1px solid var(--line);display:flex;justify-content:space-between;padding:21px 0;font-size:11px;color:var(--gold)}.badge{position:absolute;top:17px;right:12px;font-family:Georgia,serif;font-size:8px;letter-spacing:.12em;background:#111b;padding:8px 9px;color:#e4d0a7;border:1px solid #c7ab7060}.image-caption{position:absolute;bottom:12px;right:15px;font-size:9px;color:#e7e0cf;background:#111a;padding:5px 8px;z-index:3}.opening{color:var(--gold);font-size:10px;line-height:1.9}.brand-visual{width:100%;height:100%;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-direction:column;background:radial-gradient(ellipse,#414331,#20251d 65%);position:relative;overflow:hidden}.brand-visual img{height:65%;width:auto;max-width:70%;object-fit:contain;filter:invert(73%) sepia(23%) saturate(500%) hue-rotate(1deg) brightness(90%);mix-blend-mode:screen;opacity:.8}.brand-visual>span{font-family:Georgia,serif;font-size:9px;letter-spacing:.23em;color:var(--gold);margin-top:18px}.orbit{position:absolute;height:110%;aspect-ratio:1;border:1px solid #c7ab7025;border-radius:50%}.about{background:#191a16;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10%;align-items:center;padding-left:13%;padding-right:13%;border-block:1px solid var(--line)}.about-mark img{filter:invert(73%) sepia(23%) saturate(500%) hue-rotate(1deg) brightness(90%);mix-blend-mode:screen;opacity:.7;width:85%;max-width:340px}.about h2{font-size:35px}.about p:not(.eyebrow){font-size:12px;line-height:2.8;color:var(--muted)}.contact{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:7%;align-items:center}.contact p:not(.eyebrow){font-size:11px;color:var(--muted);line-height:2}.contact-list a{display:block;padding:22px 0;border-bottom:1px solid var(--line);font-size:12px;color:var(--gold)}footer{background:#0b0d0a;border-top:1px solid var(--line);padding:45px 6% 25px}.footer-main{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:35px;margin-bottom:40px}.footer-main>a:last-child{font:9px Georgia,serif;letter-spacing:.12em;color:var(--gold)}.footer-links{display:flex;gap:25px;font-size:10px;color:var(--muted)}.footer-bottom{border-top:1px solid #ffffff12;padding-top:22px;display:flex;justify-content:space-between;color:#8b897c;font-size:9px;letter-spacing:.1em}.detail-hero{position:relative;min-height:620px;overflow:hidden}.detail-photo{position:absolute;inset:0}.detail-photo>img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}.detail-photo .brand-visual{align-items:flex-end;padding-right:10%}.detail-photo .brand-visual img{max-height:460px;width:450px;max-width:45%}.detail-photo .brand-visual>span{margin-right:5%}.detail-shade{position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(90deg,#080c09e8,#080c0980 45%,#080c0910)}.detail-copy{position:relative;z-index:2;padding:90px 8%}.detail-copy h1{font-size:45px;margin:22px 0}.detail-tagline{font-size:25px;line-height:1.9;letter-spacing:.12em}.gold-button{display:inline-block;background:var(--gold);padding:18px 28px;margin-top:25px;color:#171811;font-size:12px}.opening-banner{color:var(--gold);border-top:1px solid var(--line);padding-top:22px;display:inline-block;font-size:17px;letter-spacing:.12em}.detail-intro{text-align:center;max-width:1050px;margin:auto}.detail-intro p:not(.eyebrow){line-height:2.8;font-size:13px;color:var(--muted)}.information{background:#191a16;display:grid;grid-template-columns:1fr 1.6fr;gap:50px}.information dl{margin:0}.information dl>div{display:grid;grid-template-columns:120px 1fr;gap:20px;border-bottom:1px solid var(--line);padding:24px 0;font-size:12px;line-height:2}.information dt{color:var(--gold)}.information dd{margin:0;color:var(--muted)}.information a{text-decoration:underline;text-underline-offset:5px}.other-stores{text-align:center}.other-links{display:flex;justify-content:center;gap:35px;margin:35px 0}.other-links a{border:1px solid var(--line);padding:23px;min-width:260px;display:flex;justify-content:space-between;gap:25px}.back{display:inline-block;margin-top:25px;color:var(--gold);font-size:12px}html[lang=en] h1{letter-spacing:.02em;font-size:55px}html[lang=en] h2{letter-spacing:.02em}html[lang=en] .store h3{font-size:23px;letter-spacing:0}html[lang=en] .hero-copy{max-width:650px}html[lang=en] .detail-copy h1{font-size:39px}
@media(max-width:900px){header{gap:20px}nav{gap:20px}.store-image{height:230px}.store h3{font-size:21px}.section{padding:75px 6%}.footer-links{flex-direction:column;gap:15px}}@media(max-width:650px){header{min-height:90px;flex-wrap:wrap;gap:0;padding:16px 6%}.brand img{width:44px;height:44px}.brand{gap:12px}.brand b{font-size:27px}.brand small{font-size:8px}.language{margin-left:auto;padding:8px 11px}nav{order:3;width:100%;justify-content:space-between;margin:22px 0 0;font-size:10px;gap:10px}.hero{height:680px;min-height:0}.hero-copy{padding:62px 8% 80px}.hero h1{font-size:47px}.hero-art{right:-20%;top:22%;width:100%;height:65%;opacity:.38}.hero-art img{width:80%}.hero-copy .eyebrow{font-size:8px}.hero-sub{font-size:11px}.hero-foot{font-size:7px;bottom:25px;left:8%;right:8%}.hero-foot span:last-child{display:none}.section{padding:65px 8%}h2{font-size:27px}.section-head{display:block;margin-bottom:35px}.section-head>p{margin-top:18px}.store-grid{grid-template-columns:1fr;gap:44px}.store-image{height:290px}.store h3{font-size:25px}.store-description{min-height:0}.about{grid-template-columns:1fr;gap:40px}.about-mark img{width:150px;margin:auto}.about h2{font-size:29px}.contact{grid-template-columns:1fr;gap:25px}.contact-list a{font-size:11px}.footer-main{flex-wrap:wrap;gap:30px}.footer-links{width:100%;order:3}.footer-main>a:last-child{margin-left:auto}footer{padding:35px 8% 25px}.footer-bottom{font-size:8px;gap:20px}.detail-copy{padding:65px 8%}.detail-copy h1{font-size:31px}.detail-tagline{font-size:25px}.detail-photo .brand-visual{align-items:center;padding:0;justify-content:flex-end;padding-bottom:45px}.detail-photo .brand-visual img{max-width:75%;width:320px;max-height:350px;opacity:.35}.detail-photo .brand-visual>span{margin:10px 0}.detail-shade{background:linear-gradient(90deg,#080c09d0,#080c0950)}.opening-banner{font-size:14px}.detail-intro p:not(.eyebrow){font-size:12px}.information{grid-template-columns:1fr;gap:15px}.information dl>div{grid-template-columns:85px 1fr;gap:12px;font-size:11px}.other-links{flex-direction:column;gap:15px}.other-links a{min-width:0;font-size:13px}html[lang=en] h1{font-size:45px}html[lang=en] .detail-copy h1{font-size:33px}html[lang=en] .detail-tagline{font-size:23px}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}*{transition:none!important}}
html[lang=en] .hero h1{font-size:clamp(32px,3.6vw,49px)}@media(max-width:650px){html[lang=en] .hero h1{font-size:40px}}
.hero-slideshow{inset:0 0 0 38%;width:auto;height:100%;overflow:hidden;display:block;opacity:1}.hero-slideshow:after{content:'';position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(90deg,#11120f 0%,#11120faa 18%,#11120f25 65%,#11120f15),linear-gradient(0deg,#11120f 0%,transparent 22%);pointer-events:none}.hero-slideshow .hero-slide{position:absolute;width:100%;height:100%;max-height:none;object-fit:cover;filter:none;mix-blend-mode:normal;opacity:0;transition:opacity 1.3s ease;object-position:center}.hero-slideshow .hero-slide.is-active{opacity:1}.hero-copy{pointer-events:none;max-width:58%}.hero-copy a{pointer-events:auto}.slideshow-controls{position:absolute;z-index:4;bottom:80px;right:9%;display:flex;gap:16px;align-items:center}.slideshow-controls button{background:#11120f80;border:0;border-bottom:1px solid #ffffff70;color:#ddd7c6;min-width:38px;min-height:38px;padding:8px;cursor:pointer;font:11px Georgia,serif}.slideshow-controls .is-active{color:#e8c986;border-bottom:2px solid #e8c986}.hero-foot{z-index:3;pointer-events:none}.about{padding-left:6%;padding-right:6%;grid-template-columns:1.15fr 1fr;gap:8%}.gallery-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:16px}.gallery-item{padding:0;border:1px solid var(--line);background:#20221a;position:relative;overflow:hidden;cursor:zoom-in;aspect-ratio:4/3;min-width:0}.gallery-item img{height:100%;width:100%;object-fit:cover;transition:transform .45s}.gallery-item:hover img{transform:scale(1.035)}.gallery-item>span{position:absolute;bottom:8px;right:8px;background:#111b;color:#e5d2a9;line-height:26px;width:26px}.gallery-hint{color:var(--muted);font-size:11px!important;line-height:1.8!important;margin-top:22px!important}.compact-gallery .gallery-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.compact-gallery .gallery-item{aspect-ratio:1}.compact-gallery .gallery-item:first-child{grid-column:1 / -1;aspect-ratio:2.05}.detail-intro{max-width:1250px}.detail-intro .photo-gallery{margin-top:50px}.sushi-logo-photo{background:radial-gradient(ellipse at 75% 50%,#333629,#161c15)}.detail-photo.sushi-logo-photo>img{position:absolute;right:6%;top:50%;transform:translateY(-50%);width:41%;height:88%;object-fit:contain;filter:none;mix-blend-mode:normal}.sushi-logo-photo+.detail-shade{background:linear-gradient(90deg,#080c09d9,transparent 65%)}.access-highlight{font-size:24px;letter-spacing:.08em;line-height:1.8;color:#e7ce94;margin-top:16px}.information dd{font-size:13px}.photo-dialog{width:min(1200px,96vw);max-width:96vw;height:92vh;max-height:92vh;padding:52px 20px 16px;background:#10110ff5;border:1px solid #c7ab7055;color:#eee;overflow:hidden}.photo-dialog::backdrop{background:#000d;backdrop-filter:blur(5px)}.album-stage{height:calc(100% - 42px);display:grid;grid-template-columns:44px minmax(0,1fr) 44px;gap:10px;align-items:center}.album-image{width:100%;height:100%;min-height:0;object-fit:contain}.photo-dialog button{background:#24251d;border:1px solid var(--line);color:#e4cca0;cursor:pointer;min-height:44px;min-width:44px;font-size:19px}.album-close{position:absolute;right:16px;top:7px}.album-counter{text-align:center;font:12px Georgia,serif;letter-spacing:.2em;margin:16px 0 0}.album-open{overflow:hidden}@media(max-width:900px){.hero-copy{max-width:65%}}@media(max-width:650px){.hero-slideshow{inset:0;opacity:.72}.hero-slideshow:after{background:linear-gradient(90deg,#11120fdd,#11120f66),linear-gradient(0deg,#11120f,transparent 35%)}.hero-copy{max-width:100%}.slideshow-controls{right:8%;bottom:65px}.about{grid-template-columns:1fr}.about-photos{order:2}.compact-gallery .gallery-item{aspect-ratio:4/3}.gallery-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px}.sushi-logo-photo+.detail-shade{background:linear-gradient(90deg,#080c09dd,#080c0933)}.detail-photo.sushi-logo-photo>img{right:-6%;width:69%;height:65%;top:60%;opacity:.55}.access-highlight{font-size:20px;max-width:300px}.photo-dialog{height:85vh;padding:52px 6px 12px}.album-stage{grid-template-columns:32px minmax(0,1fr) 32px;gap:2px}.album-stage button{min-width:30px;font-size:16px}.gallery-hint{font-size:10px!important}}